Swan Lake

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Swan_Princess
http://en.wikipedia.org/wiki/Swan_Lake
TEXTO ORIGINAL EM CIMA E TRADUÇÃO EM BAIXO

                                 Lago Swa
Este artigo é sobre o bailado. Para outros usos, veja o lago swan (disambiguation). Bailados por Pyotr Ilyich Tchaikovsky Lago swan (1876) Beleza de sono (1889) O Nutcracker (1892) Lista de todas as composições v • d • e Lago swan (russo: ЛебединоеОзеро, Lebedínoye Ózero) são um bailado, op. 20, por Pyotr Ilyich Tchaikovsky, compor 1875-1876. A encenação, inicialmente em quatro atos, por Vladimir Begichev e por Vasiliy Geltser foi formada dos contos populares do russo [1] assim como uma legenda alemão antiga. Diz a história da ODETTE, uma princesa transformada em uma cisne por um mal sorcerer' praga de s. O coreógrafo da produção original era Julius Reisinger. O bailado recebeu sua premier fevereiro em 20, 1877, [2] [3] no teatro de Bolshoi em Moscovo como o lago das cisnes. Embora seja apresentado em muitas versões diferentes, a maioria de base das companhias de bailado suas plataformas coreogràfica e musical no renascimento 1895 de Mário Petipa e lev Ivanov, encenado primeiramente para o bailado imperial janeiro em 15, 1895, no teatro de Mariinsky em St Petersburg, Rússia. Para este renascimento, Tchaikovsky' a contagem de s foi revisada pelo St Petersburg Theatre' imperial; maestro de s e compositor principais Riccardo Drigo.


 origens da história do lago swan Muitos críticos disputaram a fonte original da história do lago swan. O patriarca Fyodor Lopuokhov do bailado do russo chamou Cisne Lago um " ballet" nacional; por causa de suas cisnes, que originam das fontes lyrically românticas do russo, quando muitos dos movimentos do corpo de bailado originaram de Slavonic anel-dança. [4] De acordo com Lopukhov, " ambo o lote do lago swan (apesar do fato de que está baseado na fonte alemão), a imagem da cisne e a idéia mesma de um amor fiel são essencialmente Russian". [4] O libreto é baseado em uma história autor pelo Johann alemão Karl agosto Musäus, " Geraubte Schleier" de Der; (O véu roubado), [5] entretanto esta história fornece somente o esboço geral do lote do lago swan. O " do folktale do russo; O Duck" branco; igualmente carrega alguma semelhança à história do bailado, e pode ter sido uma outra fonte possível. Os comtemporâneos de Tchaikovsky recordaram o compositor tomar a grande interesse na história da vida do rei bávaro Ludwig II, cuja a vida trágica tinha sido marcada alegada pelo sinal da cisne e que-um ou outro consciente ou não-foi escolhida como o protótipo do príncipe Siegfried do sonhador. [4] A mitologia irlandesa não foi mencionada como uma fonte direta de inspiração; entretanto, o episódio conhecido porque Caer Ibormeith compartilha de muitos dos mesmos elementos mythical e pôde ser relacionado à legenda alemão que inspirou o bailado. [pesquisa original